Bu şartlar Lantern & Whistle'ın kullanımını düzenler: iOS uygulaması, Android uygulaması ve lanternandwhistle.com web sitesi. Lantern & Whistle'ı yükleyerek veya kullanarak ya da içinde bir satın alma yaparak bu şartları kabul etmiş olursunuz. Lütfen Gizlilik Politikası (/tr/legal/privacy), KVKK Aydınlatma Metni (/tr/legal/kvkk) ve İade ve Cayma Politikası'nı (/tr/legal/refunds) da okuyun.
1. Taraflar
Lantern & Whistle, Hollanda'da kayıtlı bir şahıs işletmesi olan Little Lion Labs (ticari unvan: Sidrion Labs) tarafından yayımlanır. KvK sicil no 42012326, Prinses Julianastraat 12, 2802 JR Gouda, Hollanda. İletişim: support@lanternandwhistle.com.
2. Tanımlar
- Vaka: tek telefonla 3–10 kişiyle oynanan, üç gecelik bir hikâye.
- Sezon: ortak bir hikâye çizgisi olan altı vakalık bir set. Beş sezon vardır.
- Tüm Erişim: Lantern & Whistle'taki bütün sezonlar.
- Mağaza satın alması: Apple App Store veya Google Play üzerinden yapılan satın alma.
- Web satın alması: lanternandwhistle.com üzerinden yapılan ve yeniden satıcı ve satıcı (merchant of record) sıfatıyla Stripe (Link) üzerinden satılan satın alma.
- Hediye: başkası için yapılan, kullanım kodu olarak teslim edilen web satın alması.
- Hesap: isteğe bağlı Lantern & Whistle hesabı (Apple, Google veya e-posta ile giriş).
3. Ne alırsınız: dijital içerik lisansı
Lantern & Whistle dijital içeriktir. Bir vaka, sezon veya Tüm Erişim satın aldığınızda, bu içeriği Lantern & Whistle'ı sunduğumuz sürece Lantern & Whistle içinde oynamanız için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans alırsınız. İçeriğin kendisini satın almış olmazsınız; içeriği, arkadaşlarınız ve ailenizle oyunu normal şekilde oynamanın dışında yeniden satamaz, dağıtamaz veya umuma arz edemezsiniz.
- Sezon'un ilk üç vakası ücretsizdir. Diğer her vakanın ilk gecesi, satın almadan önce denemeniz için ücretsizdir.
4. Satın almalar
- Yalnızca tek seferlik satın alma. Abonelik, otomatik yenileme, reklam veya oyun içi para birimi yoktur. Fiyatlar ödemeden önce gösterilir ve uygulanabildiği ölçüde KDV dahildir.
- Mahsup yoktur. Tek tek vaka satın alıp daha sonra bu vakaların ait olduğu sezonu satın alırsanız, sezon fiyatından daha önce ödediğiniz tutar düşülmez. Uygulama, bir sezonu satın almadan önce o sezondan kaç vakaya sahip olduğunuzu gösterir. Tüm Erişim'e sahipseniz başka teklif gösterilmez.
- Tüm Erişim, satın alma anında Lantern & Whistle'ta bulunan bütün sezonları ve Lantern & Whistle'a sonradan eklenen sezonları kapsar. Ayrı bir uygulama olarak yayımlanan içerikler kapsam dışıdır.
- Geri yükleme. Mağaza satın almaları, aynı Apple Kimliği veya Google hesabıyla oturum açılmış her cihazda, Defter veya Ayarlar'daki Satın almaları geri yükle ile geri yüklenebilir. Ayrıca bir Lantern & Whistle hesabınız varsa satın almalar hesabınıza bağlanır ve oturum açtığınızda platformlar arasında sizinle gelir.
- Bekleyen satın almalar. Satın Alma İsteği (Apple) ve bekleyen ödemeler (Google) onaylandığında içerik otomatik açılır.
- Aile Paylaşımı. Apple Aile Paylaşımı bütün satın almalar için açıktır; bir aile üyesinin bunu kullanıp kullanamayacağını Apple belirler. Google Play, tek seferlik uygulama içi ürünlerde aile paylaşımı sunmaz.
5. Mağaza satın almaları
iOS ve Android uygulamalarındaki satın almalar Apple veya Google üzerinden yapılır. Bu satın almalarda ödeme, makbuz, vergi ve iade konularında Apple Medya Hizmetleri Şartları veya Google Play Hizmet Şartları geçerlidir. Mağaza satın almalarına ilişkin iade talepleri Apple veya Google'a yapılır (bkz. İade Politikası). iOS uygulaması içinde mağaza dışı satış yapmayız.
6. Web satın almaları
lanternandwhistle.com üzerinden yapılan satın almalar yeniden satıcı ve satıcı (merchant of record) sıfatıyla Stripe üzerinden satılır. Ödeme ekranında bu "Sold through Link" olarak görünür (Link, Stripe'ın ödeme ve sipariş yönetimi hizmetidir).
- Satış ve ödeme. Satın almayı size Stripe (Link) satar; ödemeyi alır, KDV, satış vergisi veya GST'yi hesaplayıp tahsil eder, makbuz ve faturayı gönderir; ödeme desteği, dolandırıcılık kontrolleri ve ters ibrazlarla ilgilenir. Ödemeye ve bu satışa, ödeme sayfasında gösterilen Stripe şartları uygulanır. Kart ekstrenizde "LINK.COM*" görünür.
- İçerik. İçeriği Little Lion Labs sağlar. İçeriği oynama lisansınız (3. madde), hesabınız, hediyeler ve oyunun kendisi bu şartlara tabidir.
- Fatura ülkenizi girmeniz zorunludur; uygulanacak vergi buna göre belirlenir.
- Web satın alması bir Lantern & Whistle hesabına bağlanır. Oturum açmamışsanız, ödemede kullandığınız e-posta adresine satın almayı hesabınıza almanız için bir sihirli bağlantı göndeririz.
- İçerik ödemeden hemen sonra hesabınıza teslim edilir ve bunu ödeme sırasında açıkça talep edersiniz. Web satın almalarında cayma ve iade talepleri, Stripe/Link tarafından kendi politikası ve yasal haklarınız çerçevesinde değerlendirilir; biz de İade ve Cayma Politikası'nda anlatıldığı şekilde iade yapabiliriz.
- Stripe'ın satış yapmadığı bazı ülkelerde (ör. Rusya, Çin, İran, Küba, Kuzey Kore ve Suriye) web satın alması yapılamaz. Satın alma yapabileceğiniz ülkeler ödeme ekranında listelenir.
7. Hediyeler
Hediye yalnızca web sitesinden alınabilir. Alıcı bir kullanım kodu alır ve iletebilir; kodu alan kişi lanternandwhistle.com/gift/redeem adresinde bir Lantern & Whistle hesabıyla kullanır. Kodların son kullanma tarihi yoktur. İade edilen veya ters ibraz (chargeback) yapılan bir hediye iptal edilir ve kodu kullanan kişinin ilgili içeriğe erişimi kaldırılır. Kodlar satılamaz veya herkese açık biçimde paylaşılamaz.
8. Hesaplar
- Hesap isteğe bağlıdır. Oyunun tamamı hesapsız çalışır.
- Hesap açmak veya satın alma yapmak için en az 13 yaşında olmanız gerekir. 18 yaşından küçükseniz, bir ebeveyn veya velinizin buna onay verdiğini beyan edersiniz.
- Hesabınızdaki e-posta adresini doğru tutun. Giriş bağlantıları ve kodları kişiseldir; başkasına iletmeyin.
- Apple, Google ve e-posta girişini tek hesaba bağlayabilir, son yöntem hariç herhangi birinin bağlantısını kaldırabilir, verilerinizi dışa aktarabilir ve hesabı istediğiniz zaman silebilirsiniz (Ayarlar → Hesap).
- Bu şartlara aykırı kullanılan ya da ters ibraz veya hileli satın almaya konu olan bir hesabı, yasanın gerektirdiği hallerde sizi bilgilendirdikten sonra kilitleyebilir veya silebiliriz.
9. Kabul edilebilir kullanım
Şunları yapamazsınız:
- satın alma kontrollerini aşmak, açılmış içeriği paylaşmak veya dağıtmak, değiştirilmiş istemci kullanmak;
- hikâyeleri, vakaları veya kelime havuzlarını çıkarmak, kazımak (scraping) veya yeniden yayımlamak;
- hediye kodlarını satmak veya herkese açık yerlerde paylaşmak;
- hizmete veya diğer kullanıcılara müdahale etmek, size ait olmayan hesaplara erişmeye çalışmak;
- hizmeti hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmak.
10. Fikri mülkiyet
Bütün hikâyeler, vakalar, karakterler (Bekçi Rıza Amca, Sevim Teyze ve Muhtar Nuriye Hanım dahil), kelime havuzları, görseller, sesler, adlar, "Lantern & Whistle" adı ve yazılım; Little Lion Labs'a veya lisans verenlerine ait özgün eserlerdir. Uygulamanın ürettiği "vaka kapandı" kartlarını kişisel ve ticari olmayan amaçlarla paylaşabilirsiniz.
11. Hizmette değişiklikler
Uygulamayı güncelleyebilir, özellik ekleyip kaldırabilir, içeriği düzeltebilir ve gelecekteki satın almalar için fiyatları değiştirebiliriz. Ödediğiniz içeriği Lantern & Whistle'ı sunduğumuz sürece erişilebilir tutarız. Lantern & Whistle'ı bir gün sona erdirirsek uygulama içinde ve hesap sahiplerine e-postayla makul bir süre (mümkün olduğunda en az 90 gün) önceden bildiririz. Dijital içeriğin sözleşmeye uygunluğuna ilişkin yasal haklarınız (AB 2019/770 sayılı Direktif, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve ilgili ulusal mevzuat) saklıdır.
12. Ayıp ve sorumluluk
- İçeriğin tanımına uygun olmasından sorumluyuz. Uygun değilse, yasanın size tanıdığı seçimlik haklara (onarım, bedel indirimi, sözleşmeden dönme) sahipsiniz.
- Lantern & Whistle eğlence amaçlı bir oyundur. Yasaların izin verdiği ölçüde dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu değiliz ve herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talebin doğmasından önceki 12 ay içinde bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır.
- Bu şartlardaki hiçbir hüküm; kast veya ağır ihmalden, ölüm veya bedensel zarardan doğan sorumluluğu ya da size uygulanan emredici hukuk kurallarına göre sınırlandırılamayan bir sorumluluğu sınırlamaz.
13. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu şartlar Hollanda hukukuna tabidir. Tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici hukukunun sağladığı korumayı da korursunuz ve o ülkenin mahkemelerinde dava açabilirsiniz.
- AB/AEA'daki tüketiciler: önce support@lanternandwhistle.com adresine yazabilirsiniz; sorunların çoğu birkaç gün içinde çözülür.
- Türkiye'deki tüketiciler: ayrıca, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca her yıl belirlenen parasal sınırlar içinde yerleşim yerinizdeki Tüketici Hakem Heyeti'ne, bu sınırların üzerindeki uyuşmazlıklarda Tüketici Mahkemesi'ne başvurabilirsiniz.
14. Şartlarda değişiklik
Bu şartları güncelleyebiliriz. Üstteki tarih güncel sürümü gösterir. Önemli değişiklikler uygulama içinde veya hesap sahiplerine e-postayla duyurulur ve değişiklikten sonra yapılan satın almalara uygulanır. Daha önce yapılan satın almalar için satın alma anındaki şartlar geçerliliğini korur.
15. İletişim
Little Lion Labs (Sidrion Labs) · Prinses Julianastraat 12, 2802 JR Gouda, Hollanda · KvK 42012326 · support@lanternandwhistle.com